Closed. Thanks to kiilerix and tonfa for the quick responses and apologies
for not closing this sooner, but I ran into some other issues that I haven't
had time to work on since...