I think I dabbled with a patch like this (adding some stringify calls), but we
decided that it wasn't the best solutions since it can obscure some issues. That
is, some things need commas in between elements of the generator (tags, for
example), or you can't distinguish tags that have a space in them anymore. Just
stringifying everything is not the best solution, I think.