|
Size: 4518
Comment: changing some links for pointing on translated pages
|
← Revision 4 as of 2012-11-11 12:37:39 ⇥
Size: 0
Comment: English page has been deleted
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 1: | Line 1: |
| #language fr (Traduction du texte original en anglais : HgCommands) = Commandes HG = Cette page décrit l'ensemble des commandes actuelles de Mercurial. Pour une discussion sur les améliorations, cf [[/discussion]]. || Commande || Signification|| || add || ajoute les fichiers spécifiés au prochain commit|| || addremove || ajoute tous les nouveaux fichiers, supprime tous les fichiers manquants|| || annotate || affiche les informations du changeset pour chaque ligne du fichier|| || archive || crée une archive non versionnée de la révision du [[FrenchRepository|dépôt]]|| || [[FrenchBackout|backout]] || inverse l'effet du [[FrenchChangeSet|changeset]] précédent|| || [[FrenchBranch|branch]] || défini ou montre le nom courant de la branche|| || [[FrenchBranch|branches]] || liste les noms des branches du dépôt|| || [[FrenchBundle|bundle]] || crée un fichier changegroup|| || cat || affiche le contenu courant ou d'une révision donnée des fichiers|| || [[FrenchClone|clone]] || fait une copie d'un dépôt existant|| || [[FrenchCommit|commit]] || commit les fichiers spécifiés ou tous les changements en cours|| || copy || marque les fichiers comme copiés pour le prochain commit|| || [[FrenchDiff|diff]] || fait un diff du dépôt (ou des fichiers sélectionnés)|| || [[FrenchExport|export]] || génère un fichier patch d'un ou plusieurs changesets|| || grep || cherche une expression masque dans les fichiers et révisions spécifiés|| || [[FrenchHead|heads]] || affiche les heads du dépôt courant ou des branches courantes|| || help || affiche l'aide pour une commande, extension ou liste de commandes|| || [[FrenchIdentify|identify]] || identifie la copie de travail ou révision spécifiées|| || [[FrenchImport|import]] || importe un ensemble ordonné de patchs|| || incoming || affiche les nouveaux changesets trouvés dans la source|| || init || crée un nouveau dépôt dans le dossier spécifié|| || locate || localise les fichiers correspondants correspondant à l'expression spécifiée par un masque|| || log || affiche l'historique de révision d'un dépôt complet ou de fichiers|| || [[FrenchManifest|manifest]] || affiche la révision spécifiée ou courante du manifeste du projet|| || [[FrenchMerge|merge]] || fusionne le dossier de travail avec une autre révision|| || outgoing || affiche les changesets non trouvés dans la destination|| || [[FrenchParent|parents]] || affiche les parents du dossier de travail ou de la révision|| || paths || affiche la définition des nom de chemins symboliques|| || [[FrenchPull|pull]] || rapatrie les changements de la source spécifiée|| || [[FrenchPush|push]] || expédie les changements vers la destination spécifiée|| || recover || "rembobine" une transaction interrompue|| || remove || supprime les fichiers spécifiés lors du prochain commit|| || rename || renomme les fichiers ; équivalent de copy + remove|| || [[FrenchRevert|revert]] || remet des fichiers ou dossiers dans l'état d'une révision|| || [[FrenchRollback|rollback]] || annule complètement la dernière transaction avec le dépôt|| || root || affiche la racine du dossier de travail courant|| || [[FrenchServe|serve]] || exporte le dépôt via HTTP|| || showconfig || affiche les paramètres de configuration combinés de tous les fichiers hgrc|| || status || affiche les fichiers modifiés dans le dossier de travail|| || [[FrenchTag|tag]] || ajoute un tag pour la révision courante ou spécifiée|| || tags || liste les tags du dépôts|| || [[FrenchTip|tip]] || affiche la révision "tip"|| || unbundle || exécute un ou plusieurs fichiers changegroup|| || [[FrenchUpdate|update]] || met à jour le dossier de travail|| || verify || vérifie l'intégrité du dépôt|| || version || affiche les informations de version et copyright|| ---- FrenchCommand |
