Differences between revisions 2 and 3
Revision 2 as of 2011-02-11 16:49:20
Size: 1310
Comment: changing some links for pointing on translated pages
Revision 3 as of 2012-11-11 12:42:14
Size: 0
Editor: abuehl
Comment: English page has been deleted
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
#language fr
(Traduction du texte original en anglais : [[Revert]])

== Revert ==

`hg revert [OPTION]... [-r REV] [NOM]...`

'''Revert''' restaure le contenu du [[WorkingDirectory|dossier de travail]]
(ou des fichiers ou dossiers individuels) dans l'état et contenu correspondant
à une [[FrenchRevision|révision]] du [[FrenchRepository|dépôt]],
''ce qui annule toutes les [[LocalModifications|modifications locales]] (respectives).''

Revert va cibler, par défaut, la révision [[FrenchParent|parente]] courante. Si une révision
différente est spécifiée, revert va introduire des modifications locales qui
correspondront à un [[FrenchDiff|diff]] entre la révision parente la révision
spécifiée (voir [[ConcatenatingChangesets]] pour un cas de figure rare et avancé).

/!\ Cependant, ces opération __ne__ changent __pas__ la révision parente
du dossier de travail (ou '''__des__''' révision'''__s__''' dans le cas d'une [[FrenchMerge|fusion]]
non envoyée). Pour annuler une fusion non envoyée, il est possible d'utiliser
"`hg update -C -r.`", ce qui va réinitialiser les parents au premier parent.

Référence manuel : http://www.selenic.com/mercurial/hg.1.html#revert

Voir aussi : [[FrenchRollback|Rollback]] et [[FrenchBackout|Backout]]
----
FrenchCommand